クリーブランドに人員削減がやってくる

2023 年 5 月 13 日

ウィアトン – クリーブランド・クリフスの錫工場事業の従業員約300人が6月に解雇される予定で、同社関係者らはその原因として外国産材料の輸入を挙げている。

クリーブランド・クリフスの会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）のロレンコ・ゴンサルベス氏は、「不公平な貿易慣行が再び、高賃金の労働組合の雇用に悪影響を及ぼしている」と述べた。 「クリーブランド・クリフスと全米鉄鋼労働組合は、ダンピングおよび補助金付きの錫製粉製品輸入の急増に対処するため、米国際貿易委員会と米国商務省に貿易訴訟を起こすために提携した。 私たちは、マンチン上院議員とカピト上院議員、およびその他の影響力のある選出議員の声高な支援とリーダーシップに非常に感謝しており、この極めて重要な貿易案件が成功することを楽観しています。」

同社とUSWは1月、当局が不公正に取引している錫およびクロム被覆鋼板製品に関連する8社に対して請願を提出した。 請願書は、米国がカナダ、中国、ドイツ、オランダ、韓国、台湾、トルコ、英国から輸入する錫工場製品に関税を課すことを求めている。

翌月、バージニア州バージニア州ジョー・マンチン上院議員。 シェリー・ムーア カピト、RW.バージニア州; JD ヴァンス、共和党、オハイオ州。 シェロッド・ブラウン、オハイオ州民主党。 そしてマイク・ブラウン、共和党、インディアナ州。 米国下院議員ビル・ジョンソン、共和党マリエッタも同様。 キャロル・ミラー、RW.バージニア州; アレックス・ムーニー、RW.バージニア州; インディアナ州民主党のフランク・ムルヴァン氏。 は、クリーブランド・クリフスの反ダンピング請願を支持する書簡を米国商務省に送った。

金曜日の朝、マンチン氏はプレスリリースで、その嘆願書への支持を強めた。

「誤解しないでください。ウィアトンでの雇用の喪失は、国内市場における輸入錫工場製品のダンピングの直接の結果です」とマンチン氏は述べた。 「私は、これらの製造業の雇用を米国に戻すことに注力することに断固としてこだわりますが、ウィアトンのような場所に残っている雇用は守らなければなりません。 ウェストバージニア州とオハイオ州東部では現在、家族を養う機会を求めて400人近くの人々が混乱に陥っている。 ウェストバージニア人とすべてのアメリカ人が、鉄鋼業界における他国の不当な行為から自分たちの仕事が安全であるという保証を得るために、私はできる限りのことをするつもりです。」

マンチン氏の事務所によると、クリーブランド・クリフス社は生産能力を最適化するために、過去2年間にウィアトンの施設に5000万ドル以上を投資してきた。 しかしマンチン氏によると、錫工場の輸入量は過去3年間で37％以上急増したという。

「私たちの地元の鉄鋼労働者は、ウィアトンでの私たちの雇用を守るためのマンチンの継続的な支援に心から感謝しています」とユナイテッド・スティールワーカーズ・ローカル2911の社長、マーク・グリプティスは述べた。 「勤勉なウェストバージニア人はアメリカの産業のために戦っています。 マンチン氏と米国議会の同僚の支援、そして州および地方自治体の当局者からの継続的な支援により、私たちはこれらの不当な行為を阻止し、最近の一時解雇の影響を受ける 300 世帯が将来感じる苦痛を和らげることができると確信しています。 」

ウィアトンの錫施設では、地域住民約 950 人がブリキの製造に従事しています。

今日の最新ニュースなどが受信トレイに届きます

ワイオミング州ジャクソンホール（AP通信） — 貿易障壁の上昇。 人口の高齢化。 二酸化炭素を噴出する環境からの幅広い移行...

北京（AP通信）―ジーナ・ライモンド商務長官と中国の同長官は、貿易改善への支持を表明した。

フェニックス（AP通信） - ケビン・マッカーシー議長は日曜、ジョー・バイデン大統領の弾劾調査は…と示唆した。

村の水道サービスが中断されましたWINTERSVILLE — 今週末、村の多くの人々への水道サービスが中断されました...