インドのブリキ : 合併/合併

ブリキ・カンパニー・オブ・インディア・リミテッド

2022 年 9 月 22 日

上場部秘書

リスティング部門マネージャー

BSE限定

インド国立証券取引所リミテッド

フィロゼ・ジージーボイ・タワーズ、

交流プラザ 5階 C/1区画

ダラル通り、

G ブロック、バンドラ クルラ コンプレックス、バンドラ イースト

ムンバイ - 400 001、インド

ムンバイ - 400 051、インド

スクリプトコード: 504966

スクリプトコード: ブリキ

拝啓、奥様、

件名: The Tinplate Company of India Limited (「譲渡会社」または「当社」) とその親会社である Tata Steel Limited (「譲渡先会社」) およびそれぞれの株主 (以下「譲渡会社」という) との合併計画に関する示唆"スキーム"）。

インド証券取引委員会 (「SEBI」) 発行の 2015 年インド証券取引委員会規則 30 (上場義務および開示要件) (「上場規則」) に準拠しており、SEBI Circular No. CIR/ を参照してください。 2015 年 9 月 9 日付けの CFD/CMD/4/2015 に基づき、当社取締役会 (「取締役会」) が本日、つまり 2022 年 9 月 22 日に開催された会議で、特に上記の内容を検討し、承認したことをお知らせします。 2013 年会社法 (「会社法」) の第 230 条から第 232 条に基づいて実施される制度 (「会社法」) に基づいて制定された規則、第 2 条(1B) および 1961 年所得税法 (改正後のもの) のその他の該当する規定 ( 「IT法」）および

2021 年 11 月 23 日付の SEBI マスター回覧番号 SEBI/HO/CFD/DIL1/CIR/P/2021/0000000665 および 2017 年 3 月 10 日付の SEBI 回覧番号 CFD/DIL3/CIR/2017/21 を含むその他の適用法、それぞれは随時修正されます (「SEBI Circulars」)。

このスキームは当社の独立取締役委員会および監査委員会によって検討され、取締役会に推奨されています。

このスキームは、(a) 譲渡会社および譲渡先会社の株主の必要過半数からの承認の受領を条件とします。 (b) 管轄当局（制度で定義されているとおり）。 (c) SEBI; (d) National Stock Exchange of India Limited および BSE Limited (以下、総称して「証券取引所」といいます)。 (e) 適用される法律に従って必要となる、規制当局およびその他の法定当局、政府当局 / 準司法当局のその他の承認、許可、制裁。

スキームは関連文書/証明書とともに、SEBI 回覧と一緒に読まれる上場規則の規則 37 の規定に従って証券取引所に提出されます。

登録事務所 4 Bankshall Street Kolkata 700 001 India Tel 91 33 22435401 / 07 / 10 Fax 91 33 22204170

Works Golmuri Jamshedpur 831 003 India Tel 91 657 2342102 CIN No L28112WB1920PLC003606 www.tatatinplate.com

TATA エンタープライズ

ブリキ・カンパニー・オブ・インディア・リミテッド

上場規則の規則 30 に従って、スキームに関する詳細は付録 I として添付されます。

これは情報と記録用です。

ありがとうございます。

敬具、

ブリキ・カンパニー・オブ・インディア・リミテッド

カウシクアザラシ

カウシク シールによるデジタル署名日付: 2022.09.23 01:04:42 +05'30'

カウシクシール

会社秘書役