コロラドの共同展示会で芸術と農業が出会う

ジョン・ヤン ジョン・ヤン

ローナ・ボールドウィン ローナ・ボールドウィン

フィードバックを残してください

コロラド州のロッキー山脈では、アーティストと農家の間のマルチメディア コラボレーションを使用して、2 つの分野の類似点を探る革新的な美術展示が行われています。 15 を超える地元および全国のアーティストや集団がボルダー郡の農家と協力して展示作品を制作しました。 ジョン・ヤンが芸術と文化シリーズ「CANVAS」でレポートします。

ジョン・ヤン：

私たちは最近、コロラド州のロッキー山脈に革新的なアート展示を見に行きました。 アーティストと農家の間のマルチメディア コラボレーションを使用して、2 つの分野の類似点を探ります。 私たちのレポートは、芸術と文化シリーズ「CANVAS」の一部です。

ロッキー山脈の小さな有機農場で作られた野菜が、博物館のギャラリーの屋台で調理されるアジア料理になります。 ボルダー郡の別の博物館の壁を埋め尽くす数百本の乾燥トウモロコシの茎。 そして、築 140 年の納屋には、野生の花を描いた一連の刺繍パネルが掛けられています。

これらはすべて、土地にインスピレーションを得た「agriCULTURE Art」と呼ばれる複数会場で開催される展示会の一部であり、15 を超える地元および国内のアーティストや集団がボルダー郡の農民と協力して作品を制作し、現在 2 つの博物館と 3 つの地元の農場で展示されています。 主催者らは、目的は私たちと自然との関係を探ることだったと述べている。

ジェイミー・コップケ、「農業」主任キュレーター: これは典型的なアートショーではありません。 それは典型的なギャラリー体験ではありません。

ジョン・ヤン：

ジェイミー・コプケがリードキュレーターとしてすべてをコーディネートします。

ジェイミー・コプケ：

このおかげで、この時代に私たち全員にとって非常に重要だと思うテーマを探求することができました。それが、人々が私たちの周囲の自然界とつながったり、切り離されたりする方法なのです。 自然との断絶は、私たちの生活にさまざまな問題を引き起こしています。

マーク・デレスピニス、エソテラ・カリナリー・ガーデン：

季節ごとに、植物と新たな関係を築く機会が生まれます。

ユミ・ジャナイロ・ロス、アーティスト:

それで、そうです。

マーク・デレスピニス：

ここにいます。

ユミ・ジャナイロ・ロス：

知っている。 数か月後、私たちは小さな苗木からこの緑豊かな畑に成長しました。

ジョン・ヤン：

アーティストのユミ・ジャナイロ・ロスと有機農家のマーク・デレスピニスは、空心菜とも呼ばれる野菜、カンコンの栽培に協力しました。 米国ではあまり知られていないが、ジャネイロ・ロスの母親が生まれたフィリピンなどのアジア諸国では定番だ。

ユミ・ジャナイロ・ロス：

彼女が育った植物や、米国で入手できた植物では、多くの食物を代替する必要がありました。 カンコンは私にとって非常に興味深いものの 1 つでした。なぜなら、私は食べ物を食べるのですが、その中に含まれているこの中心野菜なしでそれを食べるからです。

米国では侵入雑草とみなされています。 そして、私はそれが侵略的または違法なものであるというこの考えに興味を持っていました。 そして、それを植物に付けた場合、そしてそれが実際に他の人の食事の中心になった場合はどうなるでしょうか?

マーク・デレスピニス：

この機会により、人々に植物との有意義なつながりを与えることができます。 製品ではなく、店で買うものではありませんが、種から成長する様子を観察し、収穫してキッチンに持ち込んで、自分自身や地域社会に食べさせることができる植物です。 これは、農業についても、ほぼ別の言葉を使って考える素晴らしい機会でした。

ジェーン・バーク、ボルダー現代美術館キュレーター: 実験的だった —

ジョン・ヤン：

ボルダー現代美術館のジェーン・バークは、このプロジェクトの 3 人のキュレーターのうちのもう 1 人です。 彼女は、このプロジェクトの共同的な性質がアーティストの創造性を育んだと語ります。